保栄茂って読めますか

ホエモではありません。ビンと読みます。

3文字なのにビンなのです。ぴんときませんね。

と冗談はさておき、沖縄の豊見城市(トミグスクシ)にある地名です。

沖縄の地名は想定外の読み方がよくあります。

ちょっとしたヒントは、方角(東西南北)がふくまれている地名が多いので、方角の読み方がわかっていれば、なんとかなる場合もあります。

東はアガリ、西はイリ、南はヘー、北はニシ。

私の職場は西原町(ニシハラチョウ)にあるが、このニシは本当は北の意味なのだそうです。

なので、西原は本来、北原なのです。

ややこしいですね。

さて、予習が終わったところで、沖縄の読みづらい地名は以下の通り。

東江…アガリエ

東風平…コチンダ(

西洲…イリジマ

南風原…ハエバル

北谷…チャタン(ニシタンではありません)

ごめんなさい。あまりヒントになってなかったようです。

前に、うちの社員が「グシチャンに行ってきます」と言ってた時、なぜ地名にチャンを付けるのだと思いましたが、具志頭でグシチャンと読むそうな。

もう、こういったのは、単純に覚えるしかなさそうですね。